イベント

日本で子育てしてる外国人家庭にとって、日本の家庭で子どもたちはどんな絵本を読んで育ててるかはとても興味があるでしょう。 絵本は子どもの頃から大好きだった絵本は大人になっても目に触れるだけで癒しになるものです。そして、心に残る絵本のストーリー、絵のタッチ、いつもゆめの世界へ連れていてくれるきがします。 今回のイベントは、おとなりさん※のボランティアたちから、日本の家庭で親から子に伝わり、愛され続けてきた定番の絵本たちを紹介します。そして、参加者の皆さんにも自分の子どもの頃、あるいは自分のふるさとで愛されている絵本もシェアしていただくおしゃべりサロンになっています。世界の様々な絵本の話を聞けるのがとっても楽しみです。 ※おとなりさんとは、【おとなりさん・ファミリーフレンド・プログラム（OFP）】という外国人家族と日本人ボランティアをペアリングして交流を深めるコミュニケーションプログラムのことです。 As a foreign resident raising children in Japan, you might be interested to know what kind of children’s stories Japanese parents […]

子どもがよろこぶ、簡単な「ORIGAMI」を作ってみよう。 日本の文化の代表の一つ、そして子供の遊びによく出てくる「ORIGAMI」。長い歴史があるにもかかわらず、新しいキャラクターも取り入れ、今でも子どもたちを楽しませる定番の遊ぶです。 たった一枚の四角い紙が、いろんな動物にもなり、おもちゃにもなり、道具にもなれます。まるで魔法のようです。大人がみほんを示しながら、こどもにぜひ魔法をみせてあげましょう。 だれでも最初から難しい折り紙を作ることができません。今回のイベントでは、長年子どもたちに人気の高い定番「ORIGAMI」をご紹介します。折り方が簡単なものを選んでいますので、折り紙になじみのない方でも、一緒につくりながら、楽しく覚えればいいと思います。 子どもにとって折り紙は、完成までをイメージしながら、手先を動かし、想像力も集中力を高め、親子でも楽しめる手軽ですばらしいおもちゃです。 折り紙しながら、子育ての話も一緒に楽しくおしゃべりできるといいですね。 親子での参加も大歓迎です。

幼稚園、遠足、学校、様々な場面で登場する「BENTO」ですが、おかずの種類や作り方、詰め方などいろいろ工夫があります。 外国人のママパパにとっては、BENTO作りはちょっと緊張しますね。 このイベントは、お弁当作りのベテランママたちとおしゃべりしながら、彼女たちが普段よく作っている、簡単で、おいしく、しかも子どもがよろこぶお弁当のおかずを教えてもらいます。教えてもらったらぜひ作ってみたいですね。 そして、ほかの国ではどんなお弁当があるのか、そんな話もぜひ聞いてみたいですね。 どなたでも参加できます。無料です。主に日本語で話しますが、英語に通訳してもらうこともできます。 みんなで楽しく話して、BENTOのおかずもどんどんおいしくしましょう。 日時：２０２０年９月１３日（日）１４：００―１５：３０頃 申込方法：info@j-ii.org またはFBでメッセージください。連絡頂いた方にZOOMの参加リンクを送ります。